2003
4. kutnohorský festival
Plakát
AUTORSKÁ ČTENÍ
podzim 2003
program:
Jarmily H. Čermákové s hudebním doprovodem Jana Slepčíka
23.10.2003, Dobrá čajovna
Čtení spisovatelky a básnířky Jarmily Hannah Čermákové z knížky Pouť za černou lunou, která je vlastní básnickou vzpomínkou na dětství prožité mezi Romy a na cestování po Španělsku. Čtení ukázek z básnické sbírky Legendy, balady a romance národů od arabských a romských básníků. Vše za hudebního doprovodu Jana Slepčíka.
Moderní ukrajinská literatury a Příběhy z Dalmácie
11. 11. 2003, Klub Česká 1
Próza Oksany Zabužko, Jurije Andruchovyče, Tarase Prochaska, Jurije Vynnyčuka a poezie Petra Miďanky. - z vlastních překladů vydaných i nevydaných vybrala a prezentuje Rita Kindlerová. Příběhy z Dalmácie – čtení Jaroslava Otčenáška.
Knihovna
Byly zakoupeny knihy výše zmíněných autorů, které rozšířily náš knižní fond. Všechny knihy je možné zapůjčit, viz katalog. Kontakt: kulturadomesta@seznam.cz
projekt podpořily: Město Kutná Hora, Multikulturní centrum v Praze
KULTURNĚ-VZDĚLÁVACÍ BESEDY
podzim 2003
Program:
Drogová problematika regionu
31. 10. 2003, Klub Česká 1
Hosté: o. s. Prostor z Kolína - realizuje projekt nízkoprahové zařízení K - centrum zaměřené na sekundární prevenci;
o. s. Povídej - Linka důvěry Kutná Hora;
pí. Alena Netolická - pracovnice odboru sociálních věcí a zdravotnictví MÚ Kutná Hora
dále jsou pozváni zástupci:
vedení města, Policie ČR a Městské policie Kutná Hora.
Zeleň ve městech – historie a současnost
12. 11.2003, Klub Česká 1
Host: Jan Hendrych, Dipl. L.A., VÚKOZ Průhonice, Fakulta architektury ČVUT, Praha;
Program večera:
1) přednáška na téma Systémy městské zeleně – historie a současnost;
2) diskuse s přednášejícím a dalšími hosty, kterými budou odborníci v oboru zahradní a krajinné architektury, péče o zeleň;
Vystaveny budou ukázky projektů úprav parků a veřejné zeleně obecně z Kutné Hory.
Perspektiva a problémy občanské společnosti v Kutné Hoře
27. 11. 2003, Klub Česká 1
Host: Ivo Kačaba - akreditovaný lektor Nadace pro rozvoj občanské společnosti
dále jsou pozváni:
zástupci vedení města, zástupitelé z jednotlivých politických stran a sdružení, vedoucí některých odborů MÚ, neziskové organizace, občané;
Obsah: Jak je možné podílet se na věcech veřejných?
Tradiční role žen a mužů
11. 12. 2003, Klub Česká 1
Hosté: z o. p. s. Gender Studies. - informační a poradenské centrum pro práva žen: Michaela Marksová-Tominová, Linda Sokačová, Alena Králíková
Obsah: Proměna rolí mužů a žen v rodině, pojem gender a stereotypní role, obraz žena (a mužů) v médiích. Projekce série spotů, které se v rámci různých kampaní věnovaly postavení žen ve společnosti.
projekt podpořily: Ministerstvo kultury ČR, Ing. Pavel Dostál
HUDEBNÍ KONCERTY – PODZIM 2003
Cyklus hudebních koncertů v Klubu Česká 1. V rámci tohoto projektu vystoupily: Čankišou, minus123 minut, Bengas, Formace, Spiknutí, Václav Koubek.
Čankišou
14. 11.2003, Klub Česká 1
Brněnská kapela vznikla v roce 1999. Muzikanti místo bigbeatu, který do té doby hráli v nejrůznějších formacích, zvolili etno, world music. Tu pojali svým vlastním a osobitým stylem. Oprášili legendu dávného lidu Čanki, naučili se jejich jazyk a posbírali hudební nástroje z různých koutů světa – dijderidoo, djembe, yabbara, flétny, perkuse, saxofony, mandolína, basa, bicí. Ovlivněni několika etniky – arabské, africké, balkánské – a rockovou minulostí tak vytvořili vlastně nový žánr: etnobigbeatovou dechovku. Hudba Čankišou s výraznou dechovou a rytmickou sekcí založená na energii přímo svádí k tanci.
- 123 minut
5. 12. 2003, Klub Česká 1
Ve složení Zdeněk Bína (kytara, zpěv), Fredrik Janáček (basa) a Martin Vajgl (bicí).
Formace a Spiknutí
6. 12. 2003, Klub Česká 1
Koncert a křest desky jedné z nejprogresivnějších kutnohorských kapel.
Bengas
13. 12. 2003
Skupina vznikla na podzim roku 2001 v Praze. Nástrojové obsazení Bengas se sestává ze čtyř španělských poloakustických kytar, baskytary a sestavy perkusních nástrojů.
Jejich repertoár zahrnuje východniarské častušky, čardáše, písně Romů Ruska i Maďarska, balkánský folklór, rytmy Arábie a Španělska a s tím dohromady původní repertoár. To všechno hrají a zpívají Bengas v romštině.
Václav Koubek
20. 12. 2003
Václav Koubek je mužem mnoha tváří. Jedni ho znají jako hudebníka, skladatele a harmonikáře, který má na svém kontě už čtyři alba a jehož nezaměnitelný hlas a výraz si člověk zapamatuje stejně rychle jako jakoukoli sebeslavnější a médii propíranou hvězdu pop - music. Druzí ho měli možnost poznat jako vtipného a sebeironického spisovatele (nedávno vydané Karí povídky, Hospodské a Vesnické povídky, Teď je to čistý...). Třetí jako divadelního a filmového herce, který si zahrál hlavní roli třeba ve Vojnárově Cestě pustým lesem. Čtvrtí ho mohli potkat s kamerou v ruce (autorské filmy Odjezd, Šatna a Kára).
Pátí se s ním mohli seznámit v roli baťůžkáře na jeho cestách do Indie.
Šestí ho mohli během léta navštívit na jeho celoprázdninové akci alternativní hudby a divadla na Červené Lhotě. A sedmí ho mohli vidět v jeho autorských Kabaretech na Baráčnické rychtě (dříve v Železné).
projekt podpořily: Středočeský kraj, Josef Holub – Klub Česká 1
FESTIVAL JEDEN SVĚT 2003
29. duben – 3. květen 2003
Část mezinárodního festivalu dokumentárních filmů o lidských právech s názvem Jeden svět se v roce 2003 již podruhé uskutečnil od úterý 29. dubna do soboty 3. května také v Kutné Hoře. Projekt patří mezi nejvýznamnější akce svého druhu na světě. Přináší fakta, která se neobjevují ve zpravodajstvích médií, čímž se snaží překonávat propast mezi naším běžným a povrchním vnímáním světových událostí a tím, co se skutečně děje. Jako motto festivalu slouží věta: „Jsme tu proto, abychom zabraňovali porušování lidských práv, poukazovali na potřebu vzájemného porozumění a inspirovali jeden druhého.“
Kutnohorskou část f estivalu zahájila ve středu 30. dubna odpolední open air akce na Palackého náměstí a slavnostní večer v Pivnici Dačický, kde vystoupily hudební skupiny Traband a Klezmerim. Po celou dobu konání byly ve výstavních prostorách Sankturinovského domu k vidění snímky významného českého fotografa Břetislava Turečka. Organizátoři přichystali také speciální etno večer. V jeho průběhu se v klubu Česká 1 účastníkům naskytla možnost zhlédnout projekci a besedovat na téma Afrika a bída. Posléze vystoupila afro-orientální tanečnice Reny Milgrom s hudebním doprovodem. Zároveň byla příležitost ochutnat africké jídlo.
Pod záštitou starosty Kutné Hory Ivo Šalátka a středočeského hejtmana Petra Bendla
Za podpory Města Kutné Hory a středočeského hejtmana Petra Bendla
Kontakt : Kamila Dostálová, o. s. Kultura do města, 603/859908, kulturadomesta @ seznam.cz
úterý 29. dubna. v 10:00
71. ZÁCHRANNÁ A VÝCVIKOVÁ ZÁKLADNA KUTNÁ HORA
speciální projekce pro kutnohorskou posádku - projekce filmu Válečný fotograf + beseda s Mgr. Danielem Štroblem - vojenský psycholog
úterý 29. dubna v 16:00
PRŮVODCOVSKÁ SLUŽBA, PROSTORY INFORMAČNÍHO CENTRA – SANKTURINOVSKÝ DŮM
® otevření výstavy fotografií Břetislava Turečka nazvané Tváře Středního východu
® beseda s Břetislavem Turečkem
středa 30. dubna 8:00 – 12:00
KINO SVĚT
® školní projekce
8:00 - 10:00 - projekce filmu Ztracená duše národa + beseda s Františkem Zahrádkou (obětí komunistické perzekuce)
pro Církevní gymnázium sv. Voršily a Gymnázium J. Ortena
10:00 - 11:00 - projekce filmu Válečný fotograf
pro SOU řemesel a SOŠ a SOU oděvní
středa 30. dubna 14:00 – 16:00
PALACKÉHO NÁMĚSTÍ
® koncert kapel Wootochit a Výstřednost
® vegetariánské občerstvení
středa 30. dubna 19:00 (vstup volný)
PIVNICE DAČICKÝ
® slavnostní zahájení festivalu za přítomnosti ředitele festivalu Igora Blaževiče, starosty Kutné Hory a středočeského hejtmana
® koncert kapely KLEZMERIM – nejslavnější klezmerské skladby v instrumentální formě v podání mladé pražské skupiny
® koncert kapely TRABAND – dechno-hudba na pomezí world music, dechovky, židovského klezmeru a pražské kutálky. Obsazení: zpěv, akordeon, klarinet, banjo, trubka, tuba, baskřídlovka, kytara, bicí.
® velkoplošná projekce - Sociální reklama - reklamní spoty na téma lidských práv
FILMOVÉ PROJEKCE – MUSIC CLUB ČESKÁ 1
čtvrtek 1. května 14:00 – téma : Ženským hlasem (vstupné 40 Kč)
® dokumentární film: Rozhovory v mlze (Irán/52 min./2002)
Humorný dokument o liberalizaci íránské společnosti a o těch, kteří jsou tak oddáni tradici, že nejsou ochotni na změny přistoupit.
® dokumentární film: V domě mého otce ( Nizozemsko/ 67 min./1997)
Osobní poetická výpověď o místě, jež je ženám vyhrazeno v tradiční islámské společnosti, o tradici dojednaných sňatků a důležitosti panenství při vstupu do manželství.
čtvrtek 1. května 19:00 – téma: Čečna (vstupné 40 Kč)
® dokumentární film: Kavkazští zajatci (Polsko/Bělorusko/Německo/52 min./2002)
Čečna těsně před válkou, bojové scény, mrtví na obou stranách, nevyslovitelná krutost, absurdita vojenských přehlídek. „Proč jste tady,“ ptá se Tolstého hrdina.
beseda: host Petra Procházková
pátek 2. května 15:00 – téma: Máte právo vědět (vstupné 40 Kč)
® dokumentární film: One Giant Leap (VB/16 min./2001)
Ambiciózní mezinárodní projekt je oslavou rozmanitosti lidství. Filmaři procestují svět, aby navštívili nezávislé umělce, hudebníky a myslitele. Výsledkem je koláž-almanach obrazů, zvuků a hudby.
® dokumentární film: Dalajláma – síla pravdy (Německo/60 min./2001)
Dokument provází charismatického mnicha, duchovního a politického vůdce tibetského lidu na jeho návštěvě v Dánsku. Ve veřejných projevech se dalajláma dělí o své přesvědčení o síle nenásilí, potřebě dialogu, respektu a porozumění.
pátek 2. května 19:00 (vstupné 40 Kč)
® dokumentární film: Válečný fotograf (Švýcarsko/90 min./2001)
„Síla fotografie spočívá v její schopnosti vzbudit v člověku smysl pro lidskost. Jestliže je válka pokusem popřít lidskost, pak může být fotografie považována za protiklad války.“
® beseda na téma Kosovo - obnova válkou zničené země a společnosti
host : Ivo Šanc - nyní poradce Rady Evropy v Kosovu
sobota 3. května 14:00 - téma: Vliv médií na demokracii (vstupné 40 Kč)
® dokumentární film: Občan Krone (Belgie/57 min./2002)
Kronen Zeitung je – přepočteno na obyvatele – nejčtenějším listem na světě. Jaká je jeho skutečná tvář. Lehký až hravý styl, jakým je film natočen, dává silně vyniknout manipulaci, jež je výsledkem propojení politiky a masmédií.
® dokumentární film: Kdo uvidí, uvěří (Kanada/58 min./2002)
Digitální videokamera nebyla vynalezena proto, aby revolučním způsobem změnila práci aktivistů za lidská práva. Dokument Kdo uvidí, uvěří ale akcentuje právě tento její aspekt.
sobota 3. května 19:00 (vstupné 40 Kč)
MUSIC CLUB ČESKÁ 1
Etnický večer - Afrika
® dokumentární film: Prachy, AIDS a Afrika ( Švýcarsko/55 min./2001)
Jde o vítězství Afričanů nemocných AIDS, nebo se jedná o kouřovou clonu vytvořenou médii?
® beseda: ředitelka Českého výboru pro UNICEF - Pavla Gomba (prislibila ucast, ale je mozne, ze bude misto toho v Iraku, budem vedet kolem 22. dubna)
® AFRO-ORIENTÁLNÍ TANEČNÍ VYSTOUPENÍ
Rena Milgrom předvede t anec severní Afriky (prvky z Maroka a Egypta) za hudebního doprovodu Hearna Gadboise – profesionálního perkusionisty z New Yorku , který studoval techniky nejen severní Afriky, ale i Persie, Indie a Kuby.
® africká kuchyně přímo od afrického kuchaře
® obchůdek Jeden svět – rukodělné a řemeslné výrobky, které vznikly ve svépomocných komunitách v nejchudších zemích. Každý nákup je pomocí.
projekt podpořily: Město Kutná Hora, Středočeský kraj
pod záštitou: starosty Kutné Hory a hejtmana Středočeského kraje
